走进伟人故里的外国留学生

   ——淮阴工学院留学生淮安象棋交流赛纪实

       初冬的淮安，落英缤纷。这样的季节，到处都充满了色彩，充满了收获的喜庆。在距周恩来纪念馆不远的市中心九升广场，一群不同肤色人群的出现，给历史文化名城、伟人故里的周末增加了一道亮丽的风景——11月9日，淮阴工学院的十三名留学生正在这里举行“山阳棋艺杯”留学生对小学生象棋交流赛。

      这个比赛是2019年象棋国际推广活动系列比赛在淮安的一次重要活动。象棋微学堂创始人、中国象棋协会海外推广委员会成员杨国能先生积极组织和筹划了这项活动。长期以来，他着眼于象棋海外推广人才的培养，在外籍留学生中培训象棋棋手、组织留学生的比赛和活动，就是其中的一项重要内容。

      活动得到了淮安知名学府——淮阴工学院的大力支持。学院的国际处、外国语学院等单位从“一带一路”建设和坚持中华优秀传统文化的传播的大局出发，努力支持在留学生当中开展象棋教学及推广活动。这次活动中，学院派出车辆、安排教师领队并担任翻译，保证活动正常、有序的开展。

      淮安市淮安区，古称山阳，是开国总理周恩来的家乡，全国历史文化名城。这里的“山阳棋艺”历史悠久，是市级非物质文化遗产。以传承“山阳棋艺”为宗旨的淮安棋校办学多年，在当地小有名气。这次与外籍留学生对垒进行团体对抗赛的小棋手就来自这个学校。

       本次活动由中国象棋协会指导。淮阴工学院、淮安市棋牌协会主办；淮安市淮安区棋艺俱乐部协办。

       微学堂董事长杨国能主持活动；工学院外国语学院陈玉秀老师既是留学生的领队，也是活动的翻译。

      参加比赛的留学生来自索马里、莫桑比克、布隆迪、印尼、孟加拉、利比亚、老挝等国家。在淮阴工学院留学的两年中他们接触了中国象棋，感受到中华优秀传统文化的无穷魅力，也喜爱上了象棋这一古老的传统游戏。时间虽然不长，但是近两年的系统训练，行棋布局、基本杀法已经有板有眼，与学了几年棋的小朋友对垒，虽然有点吃力，但是其中也有不少人尝到了胜利的喜悦。

外国人和中国的小朋友下棋！引来了不少市民的好奇和围观。因为对抗赛的小朋友人数不够，有两个学生家长也参加到比赛中，和留学生过一把象棋瘾。

在象棋世界里，语言不是障碍。比赛间隙的交流。

比赛间隙，中国象棋棋盘上的模特秀。

热情奔放、健康向上的留学生和他们在象棋棋盘上的异国风情舞蹈，成为周末的一道风景，吸引了不少市民驻足观看。

      享受胜利的喜悦，增强象棋海外推广的信心。淮安区棋类协会、淮安市棋牌协会的相关负责同志张策、戴建军、吴国瑞、杨国能为获奖的留学生及小朋友颁奖。来自索马里的阿布、纳吉玛分别获得一、二等奖；来自孟加拉的阿农获得第三名。一场别开生面的象棋国际推广活动在古城淮安落下帷幕。

      我们祝愿留学生们在美丽的淮安度过一生中难忘的留学时光，学业有成。我们祝愿他们永远与中国的传统国粹结缘，把象棋文化带到世界的每一个角落，生根、发芽、开花、结果！